Блискуча фарсова п’єса англійського драматурга
Брендона Томаса вперше побачила світ у Лондоні у 1882 році і відразу побила всі
рекорди - вистава пройшла 1466 разів, а бродвейська постановка 1893 року не
сходила зі сцени чотири роки. Драматург написав її спеціально для комедіанта
Сідні Пенлі, який був режисером постановки і виконавцем ролі донни Люсії.
Спектакль мав такий успіх, що Пенлі перетворився на багатія і на зароблені
кошти створив власний театр. П’єса стала рекордсменом і в кіноіндустрії –
існує більше тридцяти екранізацій
різними мовами світу.
У 1973 році режисер Юрій Хмельницький запропонував
відомому композитору Оскару Фельцману написати на знаменитий сюжет музичну
комедію. Вірші написам сам Роберт Рождєствєнський, а лібрето створив популярний
письменник-сатирик того часу Володимир Поляков. Наша версія успішно йде з 2011
року.